鼻炎靈片、腦力寶丸、黃精丸、強力枇杷露、速效救心丸……這些耳熟能詳?shù)乃幟驅⒚媾R更改的可能。

2017年1月11日，國家食品藥品監(jiān)督管理總局發(fā)布了《中成藥通用名稱命名技術指導原則(征求意見稿)》，發(fā)布了四條命名基本原則，指出中成藥不應采用“寶”、“靈”、“精”、“強力”、“速效”等夸大用詞，“御制”、“秘制”等溢美之詞也被列入了中成藥名字“黑名單”。

涉及幾千個產(chǎn)品批文

指導意見提出了中成藥命名的四項基本原則，其中一項即為“避免暗示、夸大療效”原則。意見指出，要避免采用可能給患者以暗示的有關藥理學、解剖學、生理學、病理學或治療學的藥品名稱。如：名稱中含“降糖、降壓、降脂、消炎、癌”等字樣;不應采用夸大、自詡、不切實際的用語。如：“寶”“靈”“精”“強力”“速效”等;名稱含有“御制”“秘制”等溢美之詞。

同時規(guī)定，指導原則不僅適用于中藥新藥的命名，也適用于對原有中成藥不規(guī)范命名的規(guī)范。也就是說，一旦意見實施，市面上已被批過的藥名也通通要改。

藥品改名字，可能涉及的范圍有多廣呢?在CFDA藥品數(shù)據(jù)庫國產(chǎn)藥品一欄中，分別將上述字樣輸入，可粗略檢索到共5326個藥品批文。其中，光名字中含有“靈”字的藥品名稱就涉及2349個批文數(shù)。對于藥企而言，改名字可不是什么好消息。名字的小小改動，包裝材料、說明書、小盒、紙箱、標簽通通要變動。

▲圖片來源：視覺中國

起好藥名，沒點文化可不行

將一部分名字拉入黑名單的同時，實施意見也指出，將傳統(tǒng)文化特色賦予中藥方劑命名是中醫(yī)藥的文化特色之一，因此，中成藥命名可借鑒古方命名充分結合美學觀念的優(yōu)點，使中成藥的名稱既科學規(guī)范，又體現(xiàn)一定的中華傳統(tǒng)文化底蘊。

哪些藥名能后體現(xiàn)傳統(tǒng)文化特色呢?實施意見中特別舉例，像“玉屏風”“月華丸”“更衣丸”，這些名字就很美。“玉屏風”之名，以屏風指代人體抵御外界的屏障，形象地詮釋了此方治療表虛自汗的特殊功用，且兼具濃郁的傳統(tǒng)文化氣息，體現(xiàn)了中醫(yī)形象思維的特質(zhì)。''月華”則是古人指月亮或月亮周圍的光環(huán)，因肺屬陰，為五藏之華蓋，猶如月亮之光彩華美，故將能滋陰潤肺，治療肺癆的藥品起名為“月華丸”。

當然，藥品也不是越玄乎越好，還是要有文化依據(jù)的。意見中強調(diào)，名稱中所采用的具有文化特色的用語應當具有明確的文獻依據(jù)或公認的文化淵源。

網(wǎng)友：不能一刀切

對于該實施意見，網(wǎng)友們褒貶不一。有網(wǎng)友拍手叫好，認為夸大療效的藥名的確誤導了不少消費者，藥名早該規(guī)范管理了。也有網(wǎng)友指出，像“速效救心丸”“風油精”等藥名已經(jīng)深入人心，一刀切的改名方式不可行。

考慮到有些藥名沿用已久，意見稿中支持，對于該類藥名，如必須改動，可列出其曾用名作為過渡。過渡時間應按國務院藥品監(jiān)督管理部門的有關規(guī)定執(zhí)行。

目前，《中成藥通用名稱命名技術指導原則(征求意見稿)》還在公開征求意見階段。按照公告，社會公眾可于2017年2月15日前將有關意見通過電子郵箱wudz@cfda.gov,cn反饋到國家食品藥品監(jiān)督管理總局。